규슈올레【04 중～상】미야마・기요미즈야마 코스　ー유구한 역사와 자연속에서 풍요로워지는 마음ー

조야마 사적삼림공원(女山史跡森林公園)에서 기요미즈데라 절을 경유해 "미치노에키 미야마"로 향하는, 역사와 자연에 둘러싸인 산문을 도는 코스입니다. 신비로운 죽림을 지나면 벚꽃이 단풍이 아름다운 풍견이 펼쳐집니다. 산 정산에서는 지쿠고평야를 내려다 볼 수 있습니다.

코스개요

조야마 역사 삼림공원에서 출발하여 기요미즈데라 절을 거쳐 미치노에키 미야마로 이어지는 역사와 자연이 어울린 코스. 초반부 신비로운대나무숲의 끝에 있는 전망대에서는 광활한 지쿠고평야를 볼 수 있습니다. 고대의 요새인 고고이시 (神籠石 네모로 가공한 거대한 돌로 만든 벽. 7세기쯤에 지어진 산성으로 약3km에 이어 산을 둘렀다고 추정) 의 옆 숲길을 내려가 기요미즈산에 도달하면 일본 국가문화재로 지정된 혼보정원(本坊庭園), 오백나한상(五百羅漢蔵), 기요미즈데라 절(清水寺) 삼층탑까지 만나게 되면서 역사와 문화의 향기를 진하게 느낄 수 있다. 종점 미치노에키 미야마에서는 지역 농산물과 특산품 쇼핑까지 다양한 즐거움이 덤으로 기다립니다.

지도

거리：11.5km
소요 시간：4～5시간
난이도：중・상
문의：미야마시 상공관광과 （TEL：0944-64-1523）／（일반사단법인) 미야마시 관광협회（TEL：0944-63-3955）

【코스 안내】
하치라쿠카이 → 우부메다니수문（0.6km） → 야마우치고분군（1.3km） → 조야마사적삼림공원（1.6km）→ 조야마고고이시（1.7km）→ 구로이와저수지（2.6km）→ 메가네바시다리（4.1km）→ 혼보정원（4.7km）→ 오백나한（5.0km）→ 기요미즈데라절（5.5km）→ 기요미즈데라절 삼중탑（5.6km）→제2전망소（5.8km）→ 오오다니저수지（6.8km）→ 스와신사（7.4km）→ 미치노에키 미야마（11.5km）

관광지 안내

1. 우부메타니 수문(産女谷水門)

고고이시(神籠石)는 자연석이나 모가 둥근 네모난 모양으로 가공한 돌을 경사면에 나란히 놓고, 토루를 쌓아서 골짜기로 물을 빼기 위해 수문을 만든 것입니다. 우부메타니(産女谷), 겐코타니(源吾谷), 나가타니(長谷), 가유모치타니(粥餅谷) 총 4곳 계곡에서 수문이 확인 되었습니다.
2. 신이 깃든 대나무 숲(神宿る竹林)

조야마 사적삼림공원 산책로를 따라 볼 수 있는 대나무 숲으로 하늘을 향해 뻗은 대나무숲, 대나무 사이사이로 가늘게 꽂히는 햇볕의 낭창함은 신비로움을 줍니다.
3. 조야마 사적삼림공원・전망대 (女山史跡森林公園・展望台)

고분군이 있는 역사공원. 공원에 있는 고대의 망루(야구라)를 형상화한 전망대에서는 전망대에서는 지쿠고 평야와 아리아케 바다를 내려다봅니다. 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 뛰어난 곳입니다.

더 보기
4. 조야마 고고이시(女山神籠石)

고고이시(神籠石)는 자연석이나 방형으로 가공한 돌을 한 줄로 늘어놓고 산 중북을 돌아 산꼭대기를 둘러싼 열석과 이를 잇는 골짜기에 돌을 쌓아 쌓은 석루, 수문으로 이루어진 유구를 말합니다. 조야마 고고이시(女山神籠石)는 육면체로 가공된 역석이 일부에 자연석을 섞고 전체 길이 약 3km에 걸쳐 산꼭대기를 둘러싸고 있었던 것으로 추전됩니다.

더 보기 (일본어 사이트)
5. 메가네바시(안경다리/眼鏡橋)

현재 이 다리가 있는 위치에서 북서쪽으로 1200m 떨어진 곳에 있는 마을 오츠카무라(大塚村)와 구사바무라(草場村) 사이의 헨사이가와 강(返済川)에 놓여 있던 석조 교량이었으니 도로 확장을 위해 현 위치로 이전되었습니다. 1864년 봄에 완성되었습니다.

당시 마을 사람들은 홍수로 인해 다리가 떠내려가는 것을 보고 튼튼한 다리를 세우고자 하여, 조야마무라(女山村)의 우메노 로쿠노헤이(梅野六之平) 씨에게 자본을 청해 석재는 다카다마치 다노우라(高田町田の浦)라는 마을에 있는 이모리야마 산(飯盛山)에서 운반되었습니다. 1925년, 메가네바시 바로 위에 시멘트로된 다리가 생겨 군청에서 이를 철거하라는 지시가 내렸지만, 주민들이 하나가 되어 "마을사람들이 힘을 합쳐 세운 다리이기 때문에 절대로 철거하지 못한다"고 시위를 하고 지켜냈다는 이야기가 있습니다.
6. 기요미즈 절 혼보정원(清水寺本坊庭園)

무로마치 시대의 화승 설주(雪舟)가 중국에서 배운 산수화 기법을 살려 쌓았다고 합니다. 아타고산을 차경으로 삼았으며, 심자연못을 중심으로 정원석의 배치·심기·연못에 떠다니는 헐거움과 가파른 폭포 등 자연과 인공미가 조화롭게 어우러진 정원입니다.

국가 지정 경승지. 무로마치 시대 일본의 산수화 화가인 “설주雪舟”에 의해 만들어진 것으로 전해진다. 아타고산 경치를 본 따 신지이케(심자연못)를 중심으로 정원석 배치, 식목, 연못으로 흐르는 급/완만한 폭포 등 자연과 인공미의 조화를 잘 이룬 정원이다. 봄에는 신록, 가을에는 단풍 등 사계절의 멋진 풍경을 이루며, 특히 아타고산에서 떠오르는 한가위 보름달은 연못에 비치는 이들을 유현의 세계로 유혹하는 듯 하다.

더 보기(일본어 사이트)
7. 오백나한(五百羅漢)

석가의 제자 500명이 자각하는 길에 뜻을 둔 수행승들의 상이며 1800년대부터 1900년대에 걸쳐 봉납된 것으로 알려져 있습니다. 이 나한의 목이 모두 잘려나가 언제부턴가 '머리 없는 지장(首なし地)'이라고 부르게 되었습니다. 최근 들어 누군가가 머리를 붙여주어 오백나한은 다른 표정을 보여주고 있습니다.
8. 기요미즈 절, 나데(어루만짐) 불상

키요미즈 절은 천태종의 개조, 전교대사가 세운 고찰이다. 대동원년(806년)에 창건되었다고 전해오며, 어루만짐 불상은 “몸이 아픈 곳이나 나쁜 곳이 있으면 쓰다듬고 부처를 어루만진 손으로 아픈 곳, 나쁜 곳을 쓰다듬으면 좋아진다는” 말이 전해지고 있다.
9. 기요미즈 절 삼중탑

문정5년(1822년) 9대 야나가와 번주 다치바나아키가타 시절에 야나가와 영내 주민과 인근의 신자들의 기부로, 오사카의 시텐노지 절 오중탑을 모델로 하여 착공 되었다. 건축가가 도중에 사망하게 되지만, 그의 제자들이 계승하여 당초계획 오중탑을 삼중탑으로 변경하여 1836년에 완성되었다.

더 보기
10. 제2 전망소

미야마시를 대표하는 벚꽃 명소로 불리우며, 봄에는 꽃구경 관광객으로 붐비는 곳입니다. 날씨가 좋은 날에는 아리아케해와 운젠다케 산이 보이는 전망대 입니다.
11. 시미즈야마보탄엔

넓이 약 3,000평방미터의 회유식 정원에 80종, 약 2,500개의 보탄이 만발합니다. 매년 4월 중순이면 일제히 피어 있어 그 아름다움이 돋보입니다.
12. 미치노에키 미야마

미야마의 자연속에서 키운 농산물과 특산품이 다수 판매되고 있는 인기있는 미치노에키 입니다. 야마카와 감귤과 셀러리, 갓나물절임 등 미야마 먹거리가 가득한 곳이다.
더 보기

식당

TAKeyA

출출할 때 딱 만나는 곳에 있는 식당. 대나무통 그릇에 담겨 나오는 우동을 비롯해 팥죽, 감주 등 메뉴를 판매합니다.

주소 : 미야마시 세타카마치 모토키치954
TEL：0944-62-5028

더 보기(일본어 사이트)
오소바 나나쿠사(お蕎麦なな草/매밀국수)

메밀국수 맛집으로 정갈하고 아름다운 마당이 멋집니다.

주소 : 미야마시 세타카마치 오구사 1773-2
TEL：0944-62-7622

Instagram
미치노에키 미야마 푸드코트(道の駅みやま　フードコート)

주소：미야마시 세타카마치 오에2328
TEL：0944-67-6477

더 보기
다이리키 우동(大力うどん)

저렴하게 맛있는 우동을 먹을 수 있는 식당입니다.

주소 : 미야마시 세타카마치 사카타873-1
TEL：0944-63-5158

더 보기(일본어 사이트)
카페 레스토랑 하루(カフェレストラン暖)

주소 : 미야마시 세타카마치 혼키치 960-1(기요미즈데라 절 주차장 내)
TEL ：0944-63-5511

Google Map

숙박

세이류칸(正龍館)

주소 : 미야마시 세타카마치 시모노쇼 2312-2
TEL：0944-62-2070

더 보기(일본어 사이트)
기요미즈 산장(清水山荘)

주소 : 미야마시 세타카마치 혼키치 1130-9
TEL ：0944-63-3388

더 보기(일본어 사이트)

주변 관광지

갓절임

미야마의 대표 반찬입니다. 그냥 먹어도 맛있지만 기름에 볶아 먹으면 풍미가 더 뛰어납니다.

더 보기(일본어 사이트)
야마카와 감귤(山川みかん)

진한 오렌지색 껍질을 까면, 향긋한 감귤향이 납니다. 입속에서 금새 녹아버리는 달콤한 여운을 맛볼 수 있습니다. (11월이 제철)

더 보기(일본어 사이트)
셀러리

서일본에서 최고 출하량을 자랑하며 시장에서도 호평을 받고 있습니다. 미치노에키 미야마에서는 1그루 씩 판매됩니다.(11월 중순～6월 중순)

더 보기(일본어 사이트)
나가타 광천장(長田鉱泉場)

미야마시 북부에 있는 레트로한 오두막이 눈에 띄는 광천장입니다. 칼슘이나 마그네슘 등 천연 미네랄·이온 성분이 풍부한 탄산 약수로, 1600년대부터 애음되고 있습니다. 또한 인접한 "후레아이관(ふれあい館)"에서는 이 광천수를 사용하여 만드는 음료 "고가콜라"가 판매되고 있습니다.

더 보기
기지구루마(꿩차/きじ車)

전교대사가 기요미즈데라 절에서 헤맸을 때 한 마리의 꿩이 길 안내를 했다는 전설에서 유래한 공예품입니다. 개운, 결연, 가정 원만의 부적으로 사랑받고 있습니다.

더 보기(영어 사이트)
헤이케 옷폰자쿠라(한그루 벚꽃/平家一本桜)

수령 250년이라고 전해지는 둘레 2.8m의 산벚꽃 나무입니다. 헤이케(平家/옛날 사무라이 가문) 일문의 신목으로 현재도 많은 사람들에세 사랑받고 있습니다. 절정은 3월 하순~4월 초순.

더 보기

시작점 가는 법

01 후쿠오카공항(지하철)→ JR 하카타역(규슈신칸센) → JR 지쿠고후나고야역(가고시마본선)→ JR 세타카역
02 후쿠오카공항(지하철)→ JR 하카타역(급행・보통) → JR 세타카역 　
03 사가공항(리무진버스)→ JR 세타카역(약 40분 소요)
04 규슈자동차도 : 도스IC → 미야마・야나가와IC

시작점 · 종점으로 가는 법! 마을버스를 이용하세요!

JR 세타카역에서 시작점인 하치라쿠카이(八楽会)까지는 도보로 약 40분(3km), 택시로는 약 10분(1,340엔 정도) 거리입니다. 따라서 JR 세타카역에서 커뮤니티 버스를 이용하는 것을 추천합니다.

■추천 시간（대증교통 이용）

정방향・시작점 행	JR세타카역(瀬高駅)	10:15	→	조야마(女山)	10:33
정방향・종점에서 역으로	미치노에키 미야마(道の駅みやま)	14:24	→	JR세타카역(瀬高駅)	14:34
역방향・시작점 행	JR세타카역(瀬高駅)	9:43	→	미치노에키 미야마(道の駅みやま)	9:53
역방향・시작점 행	JR세타카역(瀬高駅)	10:35	→	미치노에키 미야마(道の駅みやま)	10:41
역방향・종점에서 역으로	조야마(女山)	13:50	→	JR세타카역(瀬高駅)	14:08
역방향・종점에서 역으로	조야마(女山)	15:49	→	JR세타카역(瀬高駅)	16:47

※Swipe to the right

※＜역방향・돌아가는길・갈아타기 있음＞조야마（15:49）→JA히가시시쇼(東山支所)（15:53）→도보 약3분→시모오사다(下長田)（16:10）→JR세타카역（16:18）

■추천 시간（차・렌터카 이용）

정방형・주차장에서 시작점으로（미치노에키 미먀아에 주차하는 경우）	미치노에키 미야마(道の駅みやま)	9:53	→	조야마(女山)	10:33
역방향・종점에서 주차장으로（종점인 하치라쿠카이에 주차하는 경우）	조야마(女山)	8:40	→	미치노에키 미야마(道の駅みやま)	9:53
역방향・종점에서 주차장으로（종점인 하치라쿠카이에 주차하는 경우）	조야마(女山)	10:33	→	미치노에키 미야마(道の駅みやま)	11:09

※Swipe to the right

구글맵 검색을 통해서도 '커뮤니티버스 구숫피호' 정보를 확인할 수 있습니다.

■이용료: 어른 100엔 (초등학생 50엔)
·요금은 버스에서 내릴 때 요금함에 투입해 주시기 바랍니다.
·버스 안에서 1,000엔권을 동전으로 환전할 수 있습니다.(2,000엔권, 10,000엔권, 5,000엔권은 환전 불가)
·지불: 현금 또는 PayPay

■운행일：월요일부터 토요일
■운휴일：일요일、연말연시（12월29일부터 1월3일）、골든위크（5월3일부터 5월5일）、오봉 기간（8월13일부터 8월15일）