하카타 기온 야마카사 지요나가레 가키야마 전시

博多祇園山笠　千代流舁き山笠の展示

"하카타의 여름"이라고 하면 '하카타 기온 야마카사'입니다. '하카타 기온 야마카사'는 하카타의 마을을 각 동네별로 팀이 되어 각 팀 마다 특색이 있는 가마를 메고 달리는 축제입니다. 그 팀 중 하나인 지요나가레(千代流)의 가키야마(舁き山笠/가마)인형이 처음으로 후쿠오카현청 1F 로비에 전시되어 있습니다.

"하카타 기온 야마카사"는 780년 이상의 역사와 전통을 자랑하는 후쿠오카현을 대표하는 축제로 국가의 중요무형민속문화재로 지정되었으며 2016년 유네스코 무형문화유산에도 등재되었습니다.

이번에 전시된 가마는 야마카사를 운영하는 7개의 나가레(팀/마을 자치조직) 중 후쿠오카현청을 포함한 지역 '지요나가레(千代流)'의 2023년에 만들어진 가키야마(가마)입니다.

이 가키야마 제작에는 "하카타 기온 야마카사"의 오랜 역사상 처음으로 여성 하카타인형사((博多人形師/하카타인형을 만드는 장인)이 기용되었습니다. 일본 신화를 소재로, 오모테(앞면/정면)의 여신 아마테라스를 가와사키 사치코(川﨑幸子)씨가, 미오쿠리(배웅/뒷면)에 있는 여신 아마테라스의 동생 신(弟神)인 스사노오를 가와사키 사치코씨 남동생인 가와사키(川﨑修一)씨가 제작을 담당했습니다.

오모테(앞면)와 미오쿠리(뒷면)가 다른 테마이면서 하나의 작품으로 깔끔하게 정리되어 있는 것은 사치코씨와 슈이치씨가 하카타인형사(博多人形師)로서 오랜 세월을 함께한 누나와 동생이기 때문입니다. 압도적인 아름다움과 생동감 넘치면서도 세세한 부분까지 정밀하게 꾸며진 야마(가마)장식을 가까이서 볼 수 있습니다.

주소(일본어)	福岡県福岡市博多区東公園7-7　福岡県庁1Fロビー
주소	후쿠오카현 후쿠오카시 히가시코엔 7-7 후쿠오카현청 1층 로비
전화번호	092-643-3429（福岡県観光振興課）
개최일	2023년12월11일（월）～2024년3월29일（금）
영업 시간	평일 오전8:30～ 오후5:15
휴무	토요일, 일요일, 공휴일 1229일～1월3일
가는 법	・JR가고시마 본선 "요시즈카역(吉塚駅)"에서 도보 약8분 ・후쿠오카 지하철 가이즈카선(貝塚線) "마이다시큐다이 병원 앞(馬出九大病院前駅)"에서 도보 약5분 ・니시테츠버스 "켄초마에(현청앞/県庁前)에서 보도 약1분
웹사이트	후쿠오카현 공식홈페이지