【人人都可參加!】北九州門司港的「香蕉叫賣」介紹♪
「香蕉叫賣」是北九州門司港的知名表演之一。用富有節奏且充滿氣勢或俐落的叫賣台詞吸引觀眾,這種「賣法」經由電影《男人真命苦》阿寅的口白而聞名全日本。
在此介紹海外旅客也能同樂的熱門表演。
尋找「香蕉叫賣」的根源
「香蕉叫賣」是起源於門司港的傳統技藝,也是以幽默的口白拍賣香蕉的商法之一。
其歷史可追溯至1905年。當時從受到日本統治,地理位置也靠近日本的台灣大量進口香蕉,在船運過程中香蕉受損,為了不浪費在當時屬於高級品的香蕉,而開始叫賣。由於這裡也是九州第一間鐵路總公司所在地(現在的九州鐵道紀念館),加上門司港又是九州門戶,使得當地更加熱鬧,可見到露天攤商邊娛樂顧客邊銷售香蕉的情景。
最終此種叫賣文化與戰爭一同消失,但在1976年作為振興地區的一環而復活,透過電影等方式在全日本引發話題。
這項傳統技藝也獲認證為日本遺產的無形文化財(關門懷舊海峽)。如今香蕉叫賣已是門司港的知名表演之一,主要由「門司港香蕉叫賣聯合會」的7個團體守護並傳承下去。
每週週六、週日下午1點開始,人人都可參加!
「香蕉叫賣」每週週六、週日(第5週除外)下午1點開始,以門司港懷舊觀光物產館港屋前為中心在各處舉辦。申請沒有限制,人人都可參加。
加入「太貴了!」或「再便宜一點!」的應和聲來參加叫賣
「香蕉叫賣」的特色在於價格會從賣家一開始提出的金額逐漸下降。
這與買家提高價錢競爭搶標的拍賣完全相反。這是由於「希望顧客購買」,降低金額來吸引買家。
在響亮又氣勢十足的叫賣口白之中,穿插著顧客「太貴了!」或「再便宜一點!」的應和聲,徒弟有時也會加入有趣的附和。如果決定好了,就爽快喊出「我買了!」吧。歡迎來感受現場才有的叫賣會場氣氛,以及體驗與賣家之間的互動。
在「門司港香蕉資料室」親身感受香蕉文化!
「門司港香蕉資料室」位於關門海峽博物館內,展出介紹香蕉叫賣文化根源的展板及鄉土資料,還有收錄叫賣口白「阿蕉歌」的黑膠唱片等。另外還有香蕉妖精「香蕉公主露娜」的等身大立牌、可化身叫賣攤商的紀念照區,遊客能夠親身感受門司港的香蕉文化。
獨一無二的「香蕉美照」拍照景點?
門司港的懷舊街景十分美麗,不過當地也有與香蕉有關的稀有拍照景點。
首先要介紹的是以香蕉裝飾的「幸福黃色香蕉郵筒」。這個郵筒當然也和普通郵筒一樣可以寄信,寫一封信給重要的人當作旅行回憶也不錯。
JR門司港站前有一座「香蕉叫賣起源地」的紀念碑。歡迎到門司港特有的拍照景點,拍下紀念照並分享♪
「香蕉叫賣」要開始囉!7個團體的幽默口白
「門司港香蕉叫賣聯合會」慎重地守護著香蕉叫賣,並傳承給繼承者。目前有7個團體隸屬於該會,各團體的口白與表演皆發揮其個性,為鎮上帶來活力。
許多成員是在今年邁入第18年的「香蕉塾」或「香蕉道場」學習香蕉叫賣的當地居民。以自古以來傳承至今的「阿蕉歌」為首,還融入流行歌、短劇,以及用七五調節奏唸出讓人噗嗤一笑的詞語等,各團體的口白充滿原創性!不僅僅是表演,能感受到表演者深愛門司港的溫暖個性也很吸引人。
實際造訪前,不妨先透過影片看看7個團體的香蕉叫賣表演♪
出道40年老手分享!「香蕉叫賣」的精髓
致力發展與傳承「香蕉叫賣」的「門司港香蕉叫賣聯合會」會長日野雄二先生,是出道40年的資深老手。在此請到日野會長分享「香蕉叫賣」的樂趣及精髓。
進行香蕉叫賣時最重要的是什麼?
日野会長(Yuji Hino)
我很重視笑容,會留意用愉快的心情傳達給顧客。首先以攬客的口白引起顧客興趣,再仔細看著會場中的每一個人,同時和大家一來一往地互動。如果是小朋友就請對方試吃,珍惜每一次的互動機會,我們表演者也會和顧客同樂。
口白有規定嗎?
日野会長(Yuji Hino)
除了自古傳承下來的『阿蕉歌』、七五調節奏的吆喝叫賣以外,也加入民謠、流行的詞語、歌曲及rap等,有各種形式(笑)。最近還有市公所員工寫出『北九州觀光阿蕉歌』,敘述北九州觀光的豐富魅力。可以自由創作也是魅力之一。
能夠長久進行叫賣的魅力在於?
日野会長(Yuji Hino)
我雖然叫賣了1000次以上,每一次都有所不同。我會思考『下一次嘗試這樣說』等,反覆嘗試如何讓顧客更開心,真的十分有趣。我今年已經70歲,可以在表演時發揮年紀的特色,也是能夠長久進行叫賣的魅力。
未來的目標是什麼?
日野会長(Yuji Hino)
重視至今為止累積的經驗,作為賣家持續努力,更進一步致力於傳承,讓更多人了解叫賣的歷史、價值及魅力。其實我也在挑戰『1分鐘能吃幾條香蕉』的金氏世界紀錄(笑)。未來想要進行更多不同的挑戰。
將門司港的回憶當作伴手禮!3大推薦香蕉甜點
在此介紹「門司港香蕉叫賣聯合會」日野會長推薦的熱門香蕉伴手禮。
・香蕉蛋糕
有夾入香蕉奶油的蛋糕、切成長方形的蛋糕等種類。香蕉風味濃郁,口感絕佳。
・香蕉甜甜圈
揉入香蕉泥並確實烘烤的烘焙甜甜圈。甜度適中的香蕉口味深受歡迎!
・就是香蕉燒
一口大小的小巧可愛點心♥此款日式饅頭的滑順內餡散發香蕉香氣,外皮輕盈柔嫩。
※本文章為2024年3月時的資訊。