福岡で万葉の旅びとになろう！「万葉歌碑」をめぐるモニターツアー参加レポート

草枕 旅を苦しみ 恋ひ居れば 可也の山辺に さ男鹿鳴くも（巻16・3674　壬生使主宇多麻呂）★
草を枕とする旅 その枕に苦しんで恋わびていると……可也の山辺に雄鹿が鳴いているではないか――

あづさ弓 引津の辺なる なのりその花 花摘むまでに 逢わざらめやも なのりその花（巻7・1279　柿本人麻呂歌集出）
梓弓を引く、引津のほとりのなのりその花よ。花を摘むまでは逢わないということがあろうか、なのりその花よ。

昼食は宗像市の温泉旅館「御宿はなわらび」で季節の会席料理。新鮮な刺身や旬魚のしゃぶしゃぶ、自家製いかしゅうまい、ふぐの唐揚げなど、港町ならではの海の幸が盛りだくさんでした。

（右）ちはやぶる 鐘の岬を 過ぎぬとも われは忘れじ 志賀（しか）の皇神（すめかみ）（巻7・1230　作者不詳）★
ちはやぶる鐘の岬は過ぎ去ったけれど……我は忘れまい 志賀の皇神のことは――

（左）大汝（おほなむち）少彦名（すくなひこな）の 神こそは 名つけそめけめ 名のみを 名児山（なごやま）と負ひて わか恋の 千重のひとへも なくさめなくに（巻6・963　大伴坂上郎女）★
大汝 少彦名の神々が名付けのはじめというけれど……名前だけだ 名児山といっても 我が恋の千に一もなぐさめてくれることはない――

宗像地域を詠んだ2首。大伴坂上郎女（おおとものさかのうえのいらつめ）は大伴旅人（おおとものたびと）の異母妹で、大宰府の旅人のもとに出向き、同居しながら旅人の息子の家持（やかもち）らを育てました。平城京への帰路、名児山を越える時に作った歌です。歌碑は宗像大社の第2駐車場内にあります。

宗像大社の歌碑に刻まれている作者不詳の歌は、ここ鐘の岬を詠んだもの。鐘の岬は海の難所で、宗像の海神が支配する海であり、宗像の海人が守る海でもありました。展望所から眺める青い海の絶景！

やすみしし わご大君の 食国（をすくに）は 倭（やまと）も此処も 同じとぞ思ふ（巻6・956　大宰帥 大伴旅人）
私がお仕えする大君が、安らかにお治めになる国は、中央の大和もここ大宰府も同じ、異なることはないと思っている。

正月（むつき）立ち 春の来たらば かくしこそ 梅を招（を）きつゝ 楽しき終へめ（巻5・815　大弐紀卿）★
来年また正月となって春がやって来たなら……このように毎年梅さんを迎えて歓を尽くしましょうぞ――

「梅花の宴」で詠まれた32首のうち1首目。作者の大弐紀卿は大宰府の次官で、この宴の主賓でした。また来年も、と言わずにいられない宴の楽しさが伝わってきますね。

史跡公園の入り口付近にある大宰府展示館では、大宰府政庁跡の発掘調査で出土した平安時代の遺構の一部を保存・公開しているほか、さまざまな出土品や復元模型の展示、ビデオ上映などを通して、大宰府の歴史と文化を紹介しています。博多人形で再現された「梅花の宴」は必見！人物の表情や衣装、料理、梅の花びらや庭の石など、細部まで丁寧に仕上げられており、当時の華やかな雰囲気を今に伝えています。

わが岡に さ男鹿 来鳴く 初萩の 花嬬（はなつま）問ひに 来鳴くさ男鹿（巻8・1541　大宰帥 大伴旅人）
私が住む岡に牡鹿が来て鳴いている。今年初めての萩の花が咲き、牡鹿がやってきて妻問いをしていることよ。

初春の令月にして気淑（よ）く風和（やわ）らぎ　梅は鏡前の粉を披（ひら）き蘭は珮後（はいご）の香を薫らす

新元号が定められた2019年の秋は、境内に御影石製の「令和」の石碑が建てられました。新たな観光スポットになっています。